CLXXII. Лечение поносов черникою

Д. П. Никольского.

(Из наблюдений в Невской Фабричной Больнице.)

Врач 1892

За последнее годы все более и более начинают входить в научную медицину простонародные лекарственные средства, которые, по проверке, не редко оказываются действительно полезными и оправдывают свою славу. Можно предположить, что со временем число таковых средств еще более увеличится, а круг их назначений расширится, в особенности, если обратят на них больше внимания, чем это делалось до сих пор. Желательно, чтобы проверка действия таких средств была производима не только экспериментальным путем, но и клиническим.

К числу таких простонародных средств относится и черника (vaccinium mirtillus), только еще недавно вошедшая в медицинскую практику, но давно уже употребляемая, как лекарство, не только русскими крестьянами, но и нашими инородцами (пермяки называют ее тшокть, чермисы — моди, татары — качи-булага, башкиры — качакичіэ).

Черника известна в простонародье, как средство, против поносов. Анненков ¹) говорит, что ягоды эти употребляются при поносе в сухом виде. На хорошее действе черники против поносов указывает и д-р Рейпольскій ²), приписывая ей «отменную пользу». Он говорит, что самые упорные поносы, не уступавшие никаким средствам, были излечиваемы и у взрослых, и у детей отваром из черники, употреблявшимся вместе с ягодами, «которые, употребляемые более сухими, нежели разваренными, равно оказывали полезнейшее действие». Ягоды варились в простом, немуравленном горшке, «чтобы избежать тех вредных последствий, какие происходят от ядовитого свинца, содержащегося в большом количестве в мураве и легко растворяющегося в кислотах».

На употребление черники при поносах простым народом указывают: Романовский ³), который говорит, что народ употребляет чернику при поносах или в виде сушеных ягод, или в виде водочной настойки из сырых ягод. Д-р А. Джевецкий ⁴) замечает, что в Вологодской губернии при поносах употребляют отвар листьев брусники и черники. Тоже самое говорить относительно отвара черники Тшоловский [из Могилевской губернии]⁵). Между прочим, он же упоминает и о том, что в его местности употребляют еще и настойку из свежих ягод при открытом почечуе. Насколько мне известно, подобную настойку из черники приготовляют и на Урале, прибавляя в нее не много мяты*).

*) В 1889 г. Баварское Министерство внутренних дел нашло возможным предложить всем правительственным больницам и врачам обратить внимание на вино, приготовляемое виноторговцем Fromm'ом из черники. Баварский Медицинский Совет, основываясь на сравнительных анализах, пришел к заключению, что вино из упомянутых ягод по своим существенным составным частям — алкоголю, растительной кислоте, вытяжке, глицерину и минеральным частям — может конкурировать с хорошим красным виноградным вином; оно влияет на человеческий организм также, как и красные виноградные вина. О достоинстве черничного вина, по словам д-ра Adolph'a Perinnenthal'я, высказались многие авторитеты не только в гигиеническом и врачебном отношениях, но и в политико-экономическом. Приготовляемое из черники вино особенно полезно, как средство против поноса, в детской практике; дети охотно принимают его, при чем оно не вызывает никаких вредных побочных явлений. Переносится оно самыми слабыми желудками; содержит сравнительно мало спирта и много дубильной кислоты. «В виду этого, оно заслуживает предпочтения пред всеми другими медицинскими винами в тех случаях, когда для терапевтических целей важно употребление вина с возможно меньшим количеством спирта и большим количеством дубильной кислоты» ⁶).

Что же касается до отвара черники, то его там часто дают детям при поносах, особенно летних; и, сколько мне приходилось убеждаться лично, во многих случаях от такого лечения получались благоприятные результаты. Против поносов у детей советует пить черничный чай (чайную ложку сухой черники на стакан воды вскипятить и процедить) и д-р Губерт ⁷). Д-р Галанин ⁸), при лечении хронического катарра толстых кишек у детей, предлагает, между прочим, черничный кисель (из отвара сушеной черники, — которую заваривают, как чай, но отнюдь не протирают, — с картофельной мукой делают кисель).

За последнее время снова обратили внимание на чернику, как на средство противопоносное, особенно благодаря сообщению проф. Winternitz'a⁹), сделанному в 1891 г. Проф. Winternitz употреблял свежеприготовленный, возможно густой отвар из сухой черники, который делался следующим образом: ягоды обливались холодной водой и кипятились на плите, по меньшей мере, часа два, при частом помешивании; когда вся масса принимала густоту жидкого сиропа, ее процеживали (лучше через полотно), сильно выжимая ягоды, и ставили в прохладное место. Больному давали такого отвара от одной до трех чашек в сутки (объем чашки не указан). По наблюдениям автора, средство это помогало и в таких случаях, в которых ни одни, ни другие останавливающие понос средства не действовали вовсе или очень мало и даже была уже потеряна всякая надежда на остановку поноса. Автор почему-то не указывает, при каких именно поносах назначалась черника, и только в одном месте упоминает, что, благодаря чернике, удавалось прекращать поносы на несколько дней и даже недель у чахоточных. — Действие черники Winternitz объясняет влиянием ее красящего вещества.

На благоприятные результаты от черники против поносов указывает и д-р Фидельман ¹⁰), который назначал чернику при поносах вообще и детских в особенности. По его словам, особенную пользу приносит черника в летние месяцы, во время эпидемий детского поноса. Способ приготовления черники для употребления у него иной, чем у проф. Winternitz’a. По Фидельману, черника варится, как варенье, с прибавлением небольшого количества сахара; полученный густой сироп, в непроцеженном виде, дается больным детям до 2-х лет от 3 до 6, а старше — до 10 чайных ложек в сутки. Затем тот же густой сироп процеживают, смешивают пополам с кипяченной водой и дают больным пить, сколько они пожелают (от 1 до 2 стаканов в сутки). Отвар черники в таких видах назначался «против всяких поносов», а также и при кровавом поносе или per se, или в подспорье к другим лекарствам. По мнению Фидельмана, действующим началом в чернике, помимо красящего вещества, являются еще и другие составные части ее, как-то: дубильная кислота, камедь и пр. Отвар черники употребляется не только при простых поносах, но и при кровавом: так, д-р Зейдель ¹¹) употреблял черничный отвар (3 фунта сухих ягод варились с таким количеством воды, чтобы вышел фунт процеженной жидкости) при эпидемии кровавого поноса, назначал его по ¹/₂ чайной чашки (сколько в сутки — не сказано) до прекращения поноса. Тот же автор предлагает давать чернику и в виде порошка (поджарив, толкут в порошок), по 3ј каждые 2—3 часа (?). Далее, чернику предлагали в числе диетических средств после тяжелых заболеваний: так, проф. Ziemssen ¹²) советует в период выздоровления от холеры есть мягко разваренный рис или манную крупу с соком черники; сгущенный сок черники, по значительному содержанию в нем дубильной кислоты и по удобоваримости, очень полезен и в виде компота; черника в тоже время — единственный плод, который можно позволить в подобных случаях, говорит Ziemssen, и который имеется в распоряжении во всякое время года; если приходится готовить из сушеных ягод, то предварительно нужно оставить их на 24 часа в воде, дабы они разбухли, и затем уже варить, как свежие.

Из дальнейших исследований о чернике оказывается, что ее благотворное влияние сказывается не при одних только поносах, но и при других болезнях. Правда, наблюдений в последнем направлении еще немного, но полученные результаты говорят за чернику и заслуживают внимания, требуя, однако, дальнейшей проверки. Так, проф. Winternitz ¹³) наблюдал хорошие результаты от черники при leukoplakia buccalis, считавшейся болезнью неизлечимой. Наблюдение Winternitz'a подтвердил и проф. Pel ¹⁴). Больной страдал лейкоплакией языка. Для лечения был назначен отвар черники из 250 чч. на 1500 чч. воды (смесь кипятилась в течении 2-х часов, так что оставалось после кипячения 750 грм.), в виде полоскания рта, по три раза в сутки. По мнению Pel'я, действие отвара объясняется не вяжущим его свойством, а присутствием красящего вещества. Далее, проф. Winternitz наблюдал хорошие результаты от черники при перелое ¹⁵), в 1 остром случае и в 6 хронических. О последних случаях он говорит только, что ни в одном не было ухудшения; в четырех же «получилось существенное улучшение». О благоприятных результатах лечения перелоя черникою сообщал и д-р Бурцев ¹⁶). Настой приготовлялся из 1 ч. черники на 3 чч. воды, процеживался, остуживался и впрыскивался в уретру (поскольку раз, не сказано). Улучшение наступало быстро; резь при мочеиспускании исчезала. Из 45 пользованных таким способом 6 выздоровели в 9, 3—в 15, 10—в 20, 8—в 24 и 11—в 30 дней; у 3 болезнь перешла в хроническую форму. Кроме того, д-р Бурцев употреблял черничный настой при катаральной и мишечковой жабе и тоже получил хорошие результаты. Автор советует настой черники в бедной практике, так какъ он дешевле бертолетовой соли, дубильной кислоты, марганцовокислого кали и солей цинка. Д-р Koppeschar ¹⁷) предлагает черничный отвар (из 100 чч. ягод на 300 чч. воды) при лейкоплакии мочеиспускательного канала. Впрыскивают ежедневно 3 раза, при чем каждый раз оставляют жидкость в уретре на несколько минут. Кроме вышеуказанных болезней, при которых назначался отвар черники, недавно д-р Weil ¹⁸) сообщил о случае сахарного мочеизнурения, при котором горячий настой из листьев черники, по-видимому, оказал благотворное действие: содержание сахара в моче уменьшилось с 6% до 1,617%. Автор советует собирать листья черники, когда ягоды еще не созрели. Берут 2 пригоршни листьев, обливают их двумя литрами воды и кипятят, пока останется литр.

После только-что приведенного литературного очерка перехожу к сообщению собственных наблюдений над больными, частично в Невской Частной (фабричной) больнице, а частично и над приходившими. Черника применялась, главным образом, у таких больных, которые страдали различными желудочно-кишечными расстройствами. Отвар приготовлялся следующим образом: сушеных ягод, предварительно обмытых от пыли и мусора, я брал от 4 до 6 унций на фунт или два воды. Для приготовления отвара сначала я употреблял горячую воду, но затем стал употреблять холодную; приготовлялся отвар в глиняной или фаянсовой кастрюле; ягоды кипятились 1—1¹/₂, часа и более, так, чтобы осталось около ³/₄ первоначальной жидкости; затем отвар остужался и процеживался через полотно. Уд. весь такого отвара колебался от 1,009 до 1,011. Назначался он различно, от 3 до 6 и более унций в сутки, смотря по возрасту и силе заболевания. Кроме отвара, черника назначалась и в виде киселя; последний чаще всего давался выздоравливавшим или слабым. Все больные переносили такой отвар черники хорошо.

Хотя черника и назначалась мною, как коечным, так и приходившим (реже) больным, но здесь я приведу только некоторые из тех случаев, которые все время были под моим личным наблюдением. Всех же больничных случаев у меня было более 30.

I. Хронический катарр кишек. Рабочий, 28 л., крепкого сложения, болен расстройством кишечника около 2 недель; то понос, то запор, по чаще понос; боли в животе, урчание, по временам даже и рвота; слабило жидко, от 5 до 7 раз в сутки, после еды понос усиливался; чаще испражнения были ночью. Лечился несколько времени на ходу, но улучшения не последовало, наконец, поступил в Больницу. Назначены: касторовое масло (3j), отвар черники, по 2—3 стакана в сутки, сухарная вода и строгая диета. На следующий день 37°; спал удовлетворительно; слабило за сутки 3 раза, немного гуще; рвоты не было; живот еще вздут; язык очищается. Через 2 дня понос почти совсем прекратился; явился аппетит; 1—2 испражнения в сутки. Лечение черникой оставлено. На следующий день — снова понос: прослабило 4 раза. Опять отвар черники и согревающий компресс на живот. Принимал чернику (от 1 до 2 стаканов в сутки) дней пять; понос прекратился совсем, испражнения стали правильными. Общее состояние удовлетворительное. За два дня до выписки оставил чернику и начал есть суп с мясом и черный хлеб. Пробыл в Больнице 11 дней, прибавив в весе на 5 фунтов.

II. Полуострый катарр кишек. Рабочий стеаринового завода, 19 л., болеет около 3 недель, но особенно понос усилился дня 3 тому назад, что и побудило больного поступить в Фабричную Больницу. Живот вздут и болезнен; сильное урчание, особенно в нижней его части, справа; язык обложен; полная потеря аппетита. Слабит в день раз 5—6. 36.8°. Назначены: касторовое масло (3j) и отвар черники, по 3јѵ на прием, 3—4 раза в сутки. Немного белого хлеба, молоко и овсяный суп. На следующий день, хотя еще и слабило жидко, но уже реже (ночью 3 раза, прежде же до 6), урчание продолжается. На 3-й день по поступлении в Больницу испражнение было только к вечеру, но уже не жидкое; боли в животе прошли; язык очищается, явился аппетит. На 4-й день 2 испражнения, густые; самочувствие хорошее; прием черники уменьшен до ¹/₂ фунта в сутки. За день до выписки больной оставался без лекарства, и было назначено мясо. Совсем поправился, пробыв в Больнице 6 дней и прибавив в весе на 2 фунта.

ІІІ. Острый катарр кишек. Рабочий стеаринового завода, 19 л., малокровный, страдает поносом 4 дня; слабит жидко и часто («без счета»); урчание в животе; по временам схватывающие боли внизу живота; полное отсутствие аппетита; сильная жажда; язык обложенный. Назначены: касторовое масло и эмульсия из касторового масла с салициловокислым натром. Назначенное лечение продолжалось два дня, но улучшения не последовало; и потому на 3-й день пребывания в Больнице назначен отвар черники, по 2 стакана в сутки; диета — суп и кисель. На следующий день боли и урчание в животе прекратились; два испражнения, из них одно гуще. На следующий день одно нормальное испражнение; аппетит хороший; назначен суп с мясом, а черники по стакану в сутки. За день до выхода из Больницы лечение черникой оставлено. Больной выписался совершенно здоровым (со стороны кишек), пробыв в Больнице 7 дней и прибавившись в весе на ¹/₂ фунта.

IV. Острый катарр кишек. П., работница на ситцевой фабрике, 38 л., крепкого сложения, больна около 10 дней; общая слабость, головная боль. Дней пять назад начался понос, частый, жидкий; временами была и рвота. Доставлена в Больницу с следующими явлениями: живот вздут; боли внизу его; урчание; язык сухой, обложенный; тошнит; пульс умеренный; вечером 38,7%; слабило в сутки до 6 раз с потугами. Назначены: касторовое масло (3β) и отвар черники, до 3-х стаканов в сутки. На следующий день (28 /XII) 37°; спала удовлетворительно, прослабило без болей несколько раз; черники приняла только два стакана; испражнения жидковатые. На следующий день вздутие живота исчезло совсем; слабило один только раз; боли прекратились; аппетит еще плохой. Отвар черники продолжала принимать до 1-го числа, только в уменьшенном количестве (до одного стакана); за все это время испражнения были правильные; общее состояние улучшилось; аппетит был хороший. Выписалась, совсем поправившись; провела в Больнице 11 дней, прибавив в весе на 7 фунтов.

V. Острое воспаление желудка и кишек. Работница на бумагопрядильной фабрике, 30 л., заболела вскоре после ужина (ела какую-то рыбу). Частый понос, с болями в подложечной области, рвотой; затем явились судороги в руках и ногах. Так продолжалось двое суток; лечилась дома, но без пользы. При поступлении (15/IV) в Больницу: сильная слабость, головокружение (не может сидеть); пульс слабый; вяло отвечала на вопросы; живот втянут и болезнен; урчание в правой подвздошной области; язык покрыт буроватой сухой коркой; жажда, понос частый с потугами. Назначены касторовое масло и промывательное из раствора борной кислоты, эфирная валериановая настойка и шприц камфорного масла под кожу. На следующий день общее состояние немного лучше, но понос продолжается. Назначены 2 стакана отвара черники в сутки и согревающий компресс на живот. Через два дня понос значительно меньше: 1—2 раза; испражнения средней плотности; язык совершенно очистился; явился аппетит. Больная выписалась совершенно здоровой. Пробыла в Больнице 12 дней, прибавившись в весе на 5 фунтов.

VI. Острый катарр кишек. Крестьянка, 19 л., жалуется на частый понос, от 4 до 7 раз в сутки, боли в животе, урчание, иногда тошнит; несколько раз была рвота, полное отсутствие аппетита; общая слабость (с трудом пришла в больницу). Больна 4 дня. Чем-то лечилась на квартире. Малокровна; пульс 70, слабый; 37,7° (утром); живот вздут и болезнен при надавливании. Даны сперва касторовое масло с эфирной валериановой настойкой, а потом отвар черники, по 2¹/₂ стакана в сутки. Пить сухарную воду. На следующий день: 37,2°; спала удовлетворительно; слабило 3 раза, 2 раза жидко, а один раз гуще; боли в животе исчезли; урчание тоже; ни рвоты, ни тошноты не было. На 3-й день пребывания в больнице было всего одно нормальное испражнение, окрашенное в черный цвет (от черники). Прием уменьшен до 1 стакана в сутки. На 5-й день выписалась из Больницы без поноса и болей, с хорошим аппетитом (ела суп с мясом). Прибавила в весе на 5 фунтов.

VII. Хронический катарр кишек. Рабочий, 23 л., с С—го завода, на котором работает 8 месяцев, слабого сложения, малокровен, страдает желудочно-кишечным расстройством более 3 недель. То понос, то запоры. За последнее время особенно часто был понос жидко, временами со слизью; урчание в животе, который сильно вздут; язык обложен; потеря аппетита; слабит раз до 5-ти в день, а ночью «и не сосчитаешь». При поступлении 37,2°; малокровен, слаб. Назначены: касторовое масло (3j), промывательное и отвар черники, по ¹/₂ стакана, 4 раза в сутки, при строгой диете. На следующий день (11/III) 37,0°; спал удовлетворительно; ночью слабило 3 раза, без болей; вздутие живота меньше; язык очищается. По 3 стакана отвара в сутки. 12-го одно испражнение, немного гуще; болей нет: урчание совсем исчезло; общее состояние лучше. По 1 стакану отвара. 13-го испражнения нормальны, аппетит хороший, болей нет. Через день выписался, совершенно поправившись, пробыв в больнице 6 дней и прибавивши в весе на 2 фунта.

VIII. Хронический катарр кишек. Рабочий, 20 л., страдает хроническим расстройством кишечника более 1¹/₂ месяца. Дня 3 назад явилось обострение: понос усилился, испражнения слизистые, с болями внизу живота; усиленная жажда; потеря аппетита; язык обложен; общая слабость, не может работать. Лечился на ходу, но улучшения не было. При поступлении в больницу: живот немного вздут; тошнит; слабит очень часто (не помнит, сколько раз); испражнения жидкие. Назначен отвар черники, по 2 стакана в сутки. На следующий день (30/III) прослабило 7 раз, все еще жидко, ночью два раза; живот не болит; рвоты не было; язык очищается. Лечение тоже. 31/III: самочувствие лучше; слабило только два раза и гуще; боли совсем прекратились; показался аппетит. По 1 стакану отвара. Суп из перловой крупы. В следующие два дня, до выписки из Больницы, без лечения; испражнения были по два раза, нормальные. Общее состояние вполне хорошее. Пробыл в Больнице 5 дней. Прибавил в весе на 3¹/₂ фунта.

ІХ. Острый катарр кишек. Рабочий лесопильного завода, 35 л., крепкого сложения, заболел 4 для тому назад расстройством кишечника: частый понос, от 6 до 8 раз днем, а по ночам «без счета». Болей особенных нет: живот вздут; урчание; иногда рвота: аппетита нет почти вовсе; не работает уже 2 дня. Назначены касторовое масло (3j) и отвар черники, по 2¹/₂ стакана в сутки; на ночь согревающий компресс. За ночь прослабило 3 раза (два раза жидковато, а один раз гуще); болей нет; живот мягче, не вздут; язык очищается. На 3-й день только два испражнения, густые; язык очистился; есть аппетит. По 1¹/₂ стакана. Через день отвар черники совсем оставлен, так как испражнения сделались нормальными; аппетит хороший: живот не вздут. За 7 дней в Больнице прибавил в весе на 5 фунтов.

Не приводя остальных историй болезни, укажу лишь на выводы, к которым я пришел на основании моих наблюдений.

При лечении желудочно-кишечных расстройств черникою, лучше всего назначать ее в отваре, приготовляя последний ex tempore из сухих ягод (¹/₄—¹/₂ фунта ягод на фунт или два воды); кипятить нужно столько времени, чтобы осталось ²/₃ всего количества жидкости, которую, остудив, следует процедить через марлю или нечастое полотно; давать пить от 2 до 3 и более стаканов в сутки, смотря по возрасту и силе болезни. Отвар черники, приготовленный на холодной воде (т.е., когда ягоды завариваются холодной водой, а не горячей), по-видимому, действительнее, чем на горячей. Это отчасти может быть объяснено тем, что при обливании холодной водой и постепенном нагревании извлекается более веществ из ягод. Во всех прослеженных мною случаях катаров кишек (чаще острых) или кишек и желудка отвар черники давал положительные результаты, т. е., понос уменьшался, а затем дня через 2 — 3 или, много, 5 совсем прекращался; испражнения делались реже и гуще, потуги, боли и вздутие живота исчезали с первых же дней; язык очищался; являлся аппетит; и больные чувствовали себя хорошо. Таким образом, в этом отношении отвар черники является прекрасным противопоносным средством. В таком хорошем действии черники мне еще более пришлось убедиться, когда я сравнивал лечение больных с расстройством кишечника другими средствами, ранее мною назначавшимися (висмут, нафталин, салициловый натр, кодеин, эмульсия из касторового масла и т. д.), при которых нередко болезнь или не поддавалась лечению вовсе, или затягивалась на долгое время.

Относительно результатов лечения отваром черники приходивших больных (с расстройствами кишечника), я не могу высказаться с такою положительностью, как относительно коечных, так как относительно первых или не имел вовсе последующих сведений, или же лечение было менее успешно. Последнее, по моему мнению, зависело от неуменья приготовить отвар черники, как нужно. Для приходивших больных с поносами чаще назначался черничный кисель. Последний назначался и в Больнице выздоравливавшим, особенно после острых заболеваний*).

Действующая начала в ягодах черники, главным образом, — дубильная кислота и красящее вещество. По другим авторам, не остаются без влияния камедь, хинная кислота и другие вещества, находящийся в чернике. Но пока все это только предположения; положительных данных еще нет; и потому весьма желательно было-бы про извести тщательные химическое и фармакологическое исследования этих ягод. Может быть, что и черника заняла-бы такое-же видное место в ряду фармакологических средств, взятых из простонародных, какое занимают в настоящее время ландыши, стародубки и т. п. — Но уже и теперь, на основании, как личных, так и чужих наблюдений, я считаю себя в праве сказать, что черника — хорошее средство не только при острых катарах кишек, но даже и при хронических, и никоим образом не могу согласиться с Rossbach'ом и Nothnagel'ем ¹⁹), будто бы в терапевтическом отношении черника совершенно излишня.

От души желал бы, чтобы товарищи обратили внимание на это средство и произвели дальнейшие наблюдения над ним.

Литература

1) Н. Анненков, Ботанический словарь, 1878, стр. 371. —2) Рейпольский, Друг Здравия, 1845, № 1. —3) P. Poмановский. Противохолерные лекарственные народные средства, Врачъ, 1888, № 23 и 24. —4) Држевецкий, Медико-топография Усть-Сысольского уезда Вологодской губернии, диссертация, 1872, стр. 104. —5) Тшоловский, Флора Могилевской губернии, 1882, стр. 396. —6) Münchener medicinische Wochenschrift, 1887 (реферат во Враче, 1887, стр. 284); см. также Фармацевтический Журнал, 1884, стр. 517, 528 и 625; 1886, стр. 696 и 1890, стр. 237. — 7) Губерт, Оспопрививание в Казанской губернии в 1891 году, стр. 18. — 8) Галанин, Письма к матерям, 1891, стр. 135. — 9) Blätter für klinische Hydrotherapie, 1891, июнь (реферат во Враче 1891, стр. 692). —10) Фидельман, Врачъ, 1891, № 41, стр. 935. — 11) Друг Здравия, 1837, стр. 172. — 12) Ziemssen, Клинические лекции о холере и ее лечении, 1892, стр. 32. — 13) Врачъ, 1892, стр. 669. — 14) Monatshefte für praktische Dermatologie: реферат во Враче, 1892, стр. 38. — 15) Врачъ, 1892, стр. 669.  — 16) Медицинские Прибавление к Морскому Сборнику, 1892, июнь. — 17) Blätter für klinische Hydrotherapie; реферат в Новостях Терапии, 1892, № 32. — 18) Blätter für klinische Hydrotherapie; реферат во Враче, 1892, стр. 318. — 19) Руководство фармакологии, 1883, стр. 446.

Кроме того, о vaccinium myrtillus, как лечебном средстве, говорится в следующих сочинениях: Демичъ, Literarische Studien uber die wichtigen russischen Volksheilmittel aus dem Pflanzenreiche, Дерпть, 1888; W. Richter. Ceschichte der Medicin in Russland, Москва, 1813 и 1814 г.; K. Krebel, Volksmedicin und Volksmittel verschiedener Völkerstämme Russlands, Leipzig und Heidelberg, 1858. — W. Deriker, Zusammenstellung von Volksheilmitteln, die von Bauern in Russland gebraucht werden, Спб., 1866 г. — Флоринский, Русские простонародные лечебные средства, 1880 г.

__________________

*) Особенно хорошо переносился черничный кисель — не густой —выздоравливавшими после холеры; таковых было под моим наблюдением с ¹/₂ августа до ¹/₂ сентября более 100.